« New Safari 3.1 crashes with Yahoo! Media Player | Main | Fix for Safari 3.1 crash with Yahoo! Media Player »
March 19, 2008
Do you speak Ukrainian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Hungarian, Bulgarian or Czech? The Zimbra team is looking for linguists who are passionate about online messaging and collaboration software to contribute to Zimbra's translation efforts.
Never used Zimbra? Zimbra's mail and calendaring client and server platform is employed by universities and companies the world over. The platform is fully open source, integrates with everything from Blackberry to Exchange servers and has a cool Ajax interface that users just love. Give Zimbra a try, you will be impressed. You can download the Zimbra Open Source Edition and the Zimbra Desktop for free.
Here is what you need to know: start by learning about the translations process, then decide if you would like to be a moderator or a contributor. To make sure that the translations can be used by the whole community, we need you to sign a contribution agreement.
Then you'll be ready to head over to Zimbra's translation wiki.
So get started today, we'd love to have your help in making Zimbra a global product!
Sophie Major
YDN Europe
Posted at March 19, 2008 2:11 AM
Just a question, ABAK.NET is Zimbra contributor and translator for Slovenian Language. Why our Language is not among other EE languages.
Posted by: Silvo JAKOB at March 20, 2008 1:00 PM
Hi Silvo,
We currently have no translations taking place for the East European languages listed above whereas, as you point out, ABAK.NET is actively involved in localizing Zimbra into Slovenian. That is why Slovenian wasn't included in our list.
Thanks,
Altay Ural
Posted by: Altay Ural at March 25, 2008 3:03 AM
Comment Policy: We encourage comments and look forward to hearing from you. Please note that Yahoo! may, in our sole discretion, remove comments if they are off topic, inappropriate, or otherwise violate our Terms of Service.
Copyright © 2008 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Copyright Policy - Job Openings